

Ningún pretexto - Sólo Jesús
- Jesus was crucified on the center cross.
Jesús fue crucificado en la cruz de en medio.
- The thief on the left cross mocked Jesus.
El ladrón en la cruz a la izquierda se burló de Jesús.
- The thief on the right cross asked jesus to remember him when he
came into His Kingdom.
El ladrón en la cruz a la derecha pidió a Jesús que se acordara de él al entrar
en Su Reino.
- Jesus said to him, "Today you shall be with me in Paradise!"
Jesús le dijo, "¡Hoy estarás conmigo en el paraíso!"
- Each member of our congregation has placed a rock with their name on
it at the foot of the center cross. As they did this they confessed
verbally: "I am crucified with Christ; nevertheless I live; yet not I, but
Christ liveth in me; and the life which I now live in the flesh I live by the
faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me."
(Galations 2:20)
Cada miembro de nuestra congregación ha colocado una roca con su
nombre en él al pie de la cruz de en medio. Cuando hicieron esto, confesaron
verbalmente: "Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas
Cristo vive en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de
Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí." (Gálatas 2:20)

No Pretense - Just Jesus Ningún pretexto - Sólo Jesús
Todos los servicios son
bilingües.
Domingo: 10:30 A.M.
Miércoles: 7:00 P.M.
¡Ven a escuchar acerca de
Jesús!
¡Ven a orar y a recibir!
¡Ven a alabar y a adorar!
Todos los servicios son bilingües.
All Services are bilingual.
All services are binlingual.
Sunday: 10:30 A.M.
Wednesday: 7:00 P.M.
Come to hear about Jesus!
Come to pray and receive!
Come to give Praise and
Worship!